It's a busy morning in Seoul.
Countless people start the new day with the sound of their hurried footsteps.
My footsteps echo happiness and hope.
Not long ago, I suddenly realised
it's because there's someone I like.
My shoes, filled with happiness and hope,
started to carry me towards him.
I met him by chance one year ago in a shoe store.
Look! 50% off!
Let's go!
Wait a moment.
Yes?
You might need this. Didn't you say it's your first time wearing high heels?
Thank you.
Let's go!
When I went back to that shoe store a few days later, he wasn't there.
Firstly, congratulations to our new 2014 recruits.
You are all sitting here because you beat fierce competition.
Band-aid...
I hope you will all embrace your work with pride.
Let me introduce the seonbae who will be looking after all of you. (Seonbae - senior, mentor)
In a stroke of fate, I met him again at work.
He wasn't a shoe salesman, but a market researcher,
and we will be working together, with him as my superior.
This is my third month at the company.
I hope to perform well in front of him, and make myself more beautiful.
My heels are 3cm higher too.
Today, my shoes are still carrying me towards the person I like.
I hope he will accept my heart.
Starting from today, our team will no longer have meetings,
only releasing new products as usual.
Everyone remember this, okay?
Yes.
I hope everyone can attend tonight's dinner with our advertising company.
I have a prior engagement, so I won't be there. Please look after everyone, Manager Gim.
Yes, Chief.
For the sake of our new product,
put your best collaboration skills on display, okay?
Yes.
Okay, good.
Assistant Manager O, aren't you in charge of the V.I.P sales event?
News have come from their finance group.
They offered zero deposit securities without meeting.
Yes, I understand.
For the upcoming V.I.P sales event,
just follow Assistant Manager O's proposal.
The Chairman is full of praise for you.
Wait, it would be good if someone could go along and help Assistant Manager O,
maybe even take some photos.
Ji Hu's not a bad choice, right?
You're new, and young people should have unique vision.
Ji Hu, Sin Ji Hu!
Yes?
How is it, Assistant Manager O?
What's wrong with you?
Why are you so slow?
Do you really not know that Ji Hu likes you? Or are you pretending not to know?
I didn't know. Why?
She likes you, and she's quite cute. You should be nicer to her.
Haven't you realised? I'm not interested in our company's female staff.
Plus, she's still new to the company. Not likely.
You've been neglecting the girl who likes you.
I have no plans to date her, what's the point in being too friendly?
We're already 28 years old. We should be thinking about marriage,
but how can you marry yourself? You need to find a girl to marry.
Dating... love...
When it's time to get married, the right girl will appear, won't she?
But now isn't the right time.
Are you really that happy to be working with Assistant Manager O?
Yes, I'm happy.
What do you like so much about that man?
He has ability, and he's handsome.
Plus, he doesn't smile freely at women, which makes him more handsome.
He's very decisive, and very efficient.
Are we fated to be together?
You hope it's fate, don't you? I think he's quite cold.
Even so, he's much better than your ex-boyfriend.
Hey, Lee Su Yeong! Why are you bringing up my past?
Sorry, sorry, I take it back.
But what will you do when you're out with Assistant Manager O?
Are you going to confess?
I want to confess, but I'm afraid of being hurt.
If you're afraid of being hurt, then don't ever date again.
But you already want to date again, because of Assistant Manager O.
Being hurt is no big deal, you just need to accept it.
Some say that love is fraught with pain.
I will work hard.
Sin Ji Hu, hwaiting! I'm going.
See you!
I'm hoping for a miracle, that the person I like will also like me.
What is it, Manager Gim?
Assistant Manager O, can you give me a ride to the next crossroads?
Aren't you coming?
Yes, I'm coming!
Omo, So Hui has grown so much!
Yes, she's growing up fit and healthy.
You don't know how adorable she is.
She always gets her way, right?
Of course, it's our O family charm.
What's wrong, Ji Hu?
Ah, that's Tae Su's most beloved niece.
Is that so?
You should marry soon and have a daughter of your own.
What?
Ji Hu, we're actually dating.
Really? Is that true?
When did we start dating? How come I didn't know?
What? You denied it straight away, how boring.
We're here. You can go now.
See you at dinner. You too, Ji Hu.
Ji Hu likes you, and she's quite cute. You should be nicer to her.
I'm afraid of being hurt.
Assistant Manager O, I want to ask you a personal question.
I'm sorry, are you okay?
Yes, I'm fine.
I just missed my best opportunity to confess.
Just confirming, was customer response good?
Ji Hu.
Please take a photo of these.
Damn it!
What are you doing?
It's nothing, I'm fine.
Move aside, let me try.
I've almost got it.
Ji Hu, are you okay?
Are you okay?
What to do? Does it hurt a lot?
You're bleeding! Are you hurt anywhere else?
I have band-aids in my bag.
There really isn't a way
to love and be loved without hurting each other.
~ I'm watching you quietly. ~
The moment I understood this, I truly fell in love. ~ I'm watching you quietly. ~
The moment I understood this, I truly fell in love.
~ I want to ask whether you could love me, ~
~ whether you could come to my side. ~
I took off my 10cm high heels today,
and came one step closer to the person I like.
~ Come closer to me, and closer still. ~
Can you accept me? I ask anxiously.
-=Sin Ji Hu, it's okay to be hurt!=-
~ The words "I love you" are forever engraved in my heart. ~
Aigoo. Trying to perform well while wearing heels this high must be difficult.
Of course I want to perform well, but right now I feel like this shoe.
What's wrong? Falling, breaking, being confused...
it's normal for a relationship between a man and a woman to begin this way.
Begin?
I've been fixing shoes for 30 years, and just by looking at this shoe, I can tell
that you should have a happy ending.
Here are the clothes and shoes picked out by the staff.
Thank you.
How did you know my shoe size?
I looked at it earlier, it's 230 isn't it?
Hurry and change, then we can go.
Sin Ji Hu, you changed clothes.
Did you go shopping while you were out?
No, I didn't.
There was an incident.
What incident?
Assistant Manager O, your nose!
It's fine. Your cups are all empty.
Look at you.
Your attention please!
Let me introduce the staff from Hanyang Advertising
who will be promoting our company's new products.
Pleased to meet you.
You're here! This is Chae Yeong Ho.
Hi everyone, I'm Chae Yeong Ho.
Please look after me.
Ji Hu, you haven't changed. You still like to drink soju with coke. (Soju - Korean rice wine)
How do you two know each other?
We were classmates at University.
Is that it? Both of you seem to convey deeper feelings through your eyes.
No, it's not like that.
It's good to see you again, Ji Hu.
Are you living well?
Ji Hu seems to have drunk too much.
I need to use the bathroom.
I also need to use the bathroom.
Ji Hu, are you feeling unwell?
I'm fine.
Tell me if you're feeling unwell, I'll take you home.
It's fine, I can go home by myself.
Ji Hu!
Chief, we've signed the contract. Yes, of course.
I'll tell you the details at work on Monday.
You're drunk. I already said I'll take you home.
Why? Why should you take me home?
I missed you a lot, Ji Hu.
Let go. Let go. Please let go of me!
You can't even walk straight, idiot!
Sin Ji Hu.
I've been looking for you. The Chief wants us to go back to the office now. Let's go.
The light is green, you may cross the road.
How strange. I was fine just then, but why do I feel so drunk now?
This doesn't look like the way back to the office.
Everything is so strange.
It's night-time. I met someone from my past.
I got drunk. Now I'm even holding hands.
So, on a day like today,
one more strange thing won't matter, right?
I like you.
I like you, Assistant Manager O.
~ You, who make me worry everyday. ~
~ Hold me now, in your heart that held onto me. ~
~ Hold me tight, in your eyes that waited for me ~
~ Even if I fall for you now, I'll return soon. ~
~ Out of my mind, out of my mind. ~
~ Secretly, I kiss your cheek. ~
Sin Ji Hu, what exactly did you do last night?
~ I can't confess to you yet. ~
~ Nobody knows, I love you in secret. ~
~ secretly missing you all day. ~
~ Like a secret, I keep it hidden inside. ~
~ The one who treasures my heart is only you. ~
~ I know, love cannot be concealed. ~
-=Preview=-
Come quickly, quickly!
Assistant Manager O, He's not a good man.
He's not planning to date you, he's just messing with you.
Sin Ji Hu.
Come back to me, Ji Hu.
It's humiliating!
He's definitely interested in you.